14.1.10

Festinare Docet

A praça do Muro das Lamentações está dividida em dois sectores. Do lado esquerdo, o espaço é amplo e está reservado aos homens. Do lado direito, o espaço é, inexplicavelmente, exíguo e reservado apenas a mulheres. Aproximo-me do sector feminino. Discretamente. Ao meu lado, um aviso adverte que após aquela linha a passagem só é permitida aos praticantes do culto. Resolvi arriscar. Arrisco sempre, é uma questão de feitio e talvez de uma teatralidade que esteve sempre subjacente à minha profissão. Sempre me agradou falar em público com gestos largos e cabeça erguida. É estonteante ter uma audiência a ouvir-nos ávida de descortinar mistérios. Há que produzir suspense, senão frustramos as expectativas. Mas aqui tinha que me acalmar. Nada de discursos. Aqui tinha que me comportar como a barata Kafkiana, de perninhas ao léu, a dar a dar, renegada à sua vil existência no quarto dos fundos depois de uma metamorfose inconveniente, animal rastejante, metáfora típica do inútil e do marginal. Posto isto, afundei-me rapidamente numa cadeira de pau. Havia por ali várias, com pequenos estiradores à frente para colocar o Tanakh, o livro sagrado dos judeus. Como não tinha livro, fiquei a observar. De costas para mim estava um grupo de mulheres. Faziam fila para tocar no muro, cada uma com os seus Tanakhs nas mãos. Cabeça tapada, saias compridas, sapatos rasos, roupa simples. As judias ortodoxas cumprem o ritual de indumentária discreta após o casamento, tal como as Amish. “Plain and Simple” é o lema ortodoxo radical que lhes dá mais felicidade e maior profundidade no cumprimento do seu percurso divino. Eu sou o oposto. Gosto de sol e de provocar um clarão à minha passagem. Um clarão discreto. “Sofisticated and Cool”: That’s my lema! Mas ali não! Ali tinha que me comportar. Tinha a noção que a minha presença era ambígua. Não estava ali para rezar ou para cumprir qualquer ritual. A razão porque estava ali? Era simples: Porque me apetecia. Sou dada a apetites. Sempre fiz o que me apetece. E ali apetecia-me fotografar. Tirar fotografias a toda aquela gente. Fotografar-lhes as almas, - como fiz em Canaima, no sul da Venezuela, aos índios “kamaracotos”, que fugiam a sete pés de mim como se vissem o diabo - estudar gestos, imprecações, comportamentos, murmurar de lábios, cruzar de pernas, folhear de livros, descortinar caras, sentir corações, percepcionar raivas, angústias, desesperos, desejos, ler as mentes, adivinhar reacções. Enfim, dotar-me daquele espírito nato de observação antropológica indissociável ao estudo das comunidades indígenas. É esta a minha profissão. Olhei para o lado e observei as Escrituras em hebraico. Li algures que, com a Cabala, podemos procurar eliminar toda a forma de caos, dor e sofrimento da nossa vida. Agradavam-me os pressupostos, apesar de não experimentar nenhum desses adjectivos hecatombicos. Contudo, não deixava de ser interessante, inclusivamente porque a técnica da Cabala consiste na interpretação exegética das Escrituras, estabelecendo variáveis relativamente aos textos. Que se presumem complexos. Depois de reflectir sobre o judeísmo concluo que em nada me identifico com os princípios que preconiza. É, de facto, uma religião que pouco me diz. As suas práticas começam logo por tratar os pénis como fios descarnados, depois o Bar Mitzvah, o Torá ou o uso do Kippá são para mim estranhos rituais. Fico-me com a curiosidade satisfeita. Tiro umas fotografias e retiro-me discretamente. Curiosa, espreito para o outro lado da divisório. Dois homens observam-me. São ainda jovens. Sorriem, simpaticamente. Eu retribuo. Como se os conhecesse há muito tempo. Fotogr: CRV©

CRV©

6 comentários:

Olga disse...

TI, I'm amazed reading your impressions from Israel. I can see that the trip left a big trace in your heart. What you write is beautiful - your thoughts, your feelings, it's beautiful the way you express them like this... They are so natural and elegant.

By coincidence my classmate from school who now leaves in Israel invited us to visit her not long ago... and I started to think about this trip maybe for 2011... - it seems it could be very enlightening for us also after all you write in your blog! Is this true you are forbidden to visit countries like UAE in case you were in Israel and the other way round? That's what I read somewhere.. (but that's not a big deal...)

TI, about Portugal (- thanks for your comment!), you are very kind and we can't wait to meet again with you there, really looking forward to summer :) We also hope you will find a free couple of days anytime do drop by Gdansk-Sopot-Gdynia (which is like 1 city) - whenever you'd like to come we'll be very happy to show you things - you already know. And if we are very lucky, meeting in Russia would be just a big incredible coincidence ;)

Arkadiusz Kostecki disse...

Hi Ti,

As long as I'm not a regular blog reader myself, Olga tells me all the adventures you have in veriuos countries you visit. Maybe some day we will meet unexpectedly in some forbidden corner of our world. :) And by that time we still have plans to host you in Gdansk or visit you in Portugal. Olga is quite good with keeping to her plan so there is a great deal of chance to meet each other.
By the way, she just told me you'd love to play in snow. How peculiar it is that you want to play with snow and we would love to play with the Sun and beaches. Here is the link to a few fotos i took of my brother playing in snow: http://1chrzonsteczka.blox.pl/2010/01/Christmas-czesc-druga.html
It's in Polish, but you should handle it :)

Best wishes to Ze and family,
Arek

Paralelo Longe disse...

Olga,
You are always too generous on your appreciations. In fact, Israel is a very singular country. I found it very interesting and full on ancient History and monuments. If you manage to read something previously to your visit, you will get a nice perspective of it all. The country is actually very small. You manage to visit it, in a all, in 3 or 4 days. A private driver would be the best, once it’s quicklier, but there are lots of organized tours available. I can give you some tips if you’d like. If you have the chance of having a friend there I wouldn’t miss it for the world. It’s really a place which is worthwhile visiting, not mainly because of the religious aspect, but surely for the Historical one, which was the main reason I went there. We liked Israel so much that we are planning to go back in 1 or 2 years with the children, taking advantage of the experience we now have.
About the impossibily of travelling to UAE that is true but only for Palestinians.
Regarding your visit to Portugal, please start planning it and tell me what would you like to do best and how long you’d like to stay. Hope you can stay longer than last year. We loved to have you here…or…you can come again in 2011…so you’ll start a yearly visit to my country with the enjoyable advantage being together on a yearly basis…Portugal is a small country but there’s lots of beautiful things to see…you’ll see :).
Dear Arek, Thank you so much for the invitation. Actually Zé and I are very enthusiastic about this visit and we are planning in April or May to spend a 4 days weekend in Gdansk. We’ll send you a mail with a good advance in order to plan everything straight. And you are right, women are very good regarding their plans. Their decided minds move mountains..and men must come along eh, eh, eh
Love you both, TI

Olga disse...

TI, I love you!!! :) :) :)

Challenge accepted! :) Thanks so much for your super idea!!! I'M SO EXCITED i can't properly sit in my chair now :)!!! Wonderful exhibition! We got very excited about it. What do you think about going there the first weeks of April? either 1st or the 2nd weekend? (the only reason for these dates is the weather, which will hopefully be better in April :))But there are loads of flights to London from here - we can be very flexible.

Plans plans plans :)

About Gdansk - you are very much welcome to come for this longer May, 1 weekend or other weekend (if it suits you.) We are only planning to go away in May for 1 weekend in Paris (21-25.05)the rest of the time in May we are here, so please come!!

You are so right about women planning things :) I already see the mountains moving :P

As for Portugal, TI, we were thinking about the end of August or around that time - if that suits you and Ze well of course !(we thought Portugal will be different then, in comparison to our previous visit in June) - but please let us know what are the convenient times for you! You are very kind inviting us for longer as well, I think we can come for 10-14 days but we do not want to abuse your hospitality in any way :) - you are as usual too kind!

We started to plan St. Peters as well, the provisional dates for us to go are 21.06-02.07.. Will you join on the way somewhere?:)

Enormous excited hugs to you!!

Love,

Olga

Paralelo Longe disse...

Dear Olga,

I realize that when 4 people absolutely crazy for traveling get together this can be a “dangerous” association, regarding budgets! :)
I’ve got so many things to tell you, so many things to schedule, that it’s better to send you a mail.
I love traveling plans! It seems that we work between them :)
Time flies and soon we will be in London.
Love you a lot!
TI
(I had a feeling you would accept my chalenge...I'm begining to know you well! And that's really nice!)

HELENA AFONSO disse...

CRISTINA achei este seu texto fenomenal, a maneira como descreve a situação, a sua atitude, a sua prespicas observação em redor, tudo me diz que foi um momento alto na sua visita a ISRAEL, depois fotografa com mestria e deixa-nos esta foto também fabulosa, realmente assim sim vale a pena,isto para mim é que é viajar, ver o mundo com olhos de ver! É estranho mas eu cá em Portugal não olho da mesma maneira, as coisas e as pessoas.....porque será?
Anseio sinceramente poder encontrá-la novamente numa daS NOSSAS IDAS....LÁ PARA O FIM-DO-MUNDO...QUEM SABE AINDA ESTE ANO??
Beijinho,
HELENA